Mám schůzku s Indiem a nikdo mi v tom nebude překážet.
Имам среща с Индио и няма да позволя на някой да се намеси.
Chci, abyste mi dohodl schůzku s Janusem.
Искам да ми уредиш среща с Янус.
Možná má schůzku s panem "Řemínkem".
Може би има среща с някоя "засукана"
Za hodinu mám schůzku s radou.
Имам среща със съвета след час.
Nezapomeň na tu schůzku s dcerou tvého kamaráda.
Не забравяй за срещата с дъщерята на твоя приятел.
A taky musíme sjednat schůzku s lékařem a dohodnout, kde budeš rodit.
O, трябва и да запишем час при доктора._BAR_ Да решиш къде ще родиш.
Scofield si sjednal schůzku s člověkem, kterého jsme sledovali.
Скофийлд уговори среща с човек, когото следим.
Mám za pár minut kvůli těhotenství schůzku s doktorem.
Имам час при лекаря, отностно бременноста ми след няколко минути.
Podívejte, má sekretářka Tracey přijela minulý měsíc na schůzku s Phunsuk Wangdu.
Вижте това...секретарката ми Трейси беше тук миналия месец да уреди срещата с Уангду.
V pátek mám schůzku s Phunsukh Wangdu.
В петък имам среща с Пуншук Уангду.
Jestli mě omluvíte, mám schůzku s míčem.
Извинете, но имам среща с една топка.
Dohodla jsem schůzku s krejčím, aby si vyzkoušeli smokingy.
Уговорих се с шивач, който да нагласи смокингите им.
Nezapomeň, že máš zítra schůzku s bankéři po vystoupení v The Daily Show.
Не забравяй, добавих банкерската група след "The Daily Show" утре.
Mohl by mít schůzku s těmi výrobci drog.
Може би ще се срещне с готвачите.
Dobře, Finchi, vypadá to, že Zoe ma schůzku s nějakým podnikatelem.
Явно Зоуи ще се среща с бизнесмен.
Kámo, říkal jsem ti, že mám schůzku s viceprezidentem.
Приятелче, казах ти, че трябва да бъда с Вицепрезидента.
Dobrý den, máme schůzku s panem Kaufmannem.
Здравейте, имаме среща с г-н Кауфман.
Chtěli jste na schůzku s těmi Skittery. Doporučuji, abyste si pospíšili.
Ако искаш да се срещнеш със скитърите, по-добре действай.
Až dojdete k recepci, řekněte jim, že jste přišel na schůzku s Haroldem Cranem.
Когато отидеш до рецепцията, кажи им че си тук за срещата с Харълд Крейн.
Dobře tedy, mám schůzku... s asistentem okresního prokurátora.
Добре. Днес имам среща със заместник-районния прокурор.
Pak vám domluvím tu schůzku s Hrabětem.
Тогава ще ви уредя среща с Графа.
Ale měl jste dnes ráno schůzku s Christinou Gallagherovou, ne?
Но имахте тази сутрин среща с Кристина Галахър, нали?
Dnes večer mám schůzku s Wilsonem.
Довечера ще се срещна с Уилсън.
Máte schůzku s tím pánem z Cunard Line, pane.
Имате среща с господата в Кънард Лайн.
Je tu generál Jones s doprovodem na schůzku s generálem Talbotem.
Возя генерал Джоунс и ескортът му, за среща с генерал Талбот.
Zařídils nám schůzku s ministrem zdravotnictví?
Уговори ли ни среща с министъра?
Mám schůzku s panem Carterem Edwardem Cushingem.
Имам среща с г-н Картър Еверет Кушинг.
Mám tu za pět minut schůzku s panem Johnem Harrym.
Имам среща с г-н John Хари.
Jak víte, že dnes večer jsem měla mít schůzku s Giallem?
Как разбрахте, че имам среща с Джиало довечера?
Domluvila jsem si ale schůzku s Malickem a pak...
Но аз планирах да се срещна с Малик, и по този начин...
Mám schůzku s Carlem Prongerem z ochranky.
Имам среща с Карл Пронгър от охраната.
Kéž bychom tam mohli jet, ale máme schůzku s delfíny na dně oceánu, takže...
Много ми се иска, но имаме среща с делфините на дъното на океана, затова...
Teď když jsi dorazil domluvím nám schůzku s Herr Hobarem.
Сега, когато си тук, ще уговоря среща с хер Хобер.
Slyšel jsem, že jsi měl schůzku s Vanessou Adlerovou.
Чух, че си се срещал с Ванеса Адлър.
Říkalas, že jdeme na schůzku s generály.
Ти каза, че ще се срещнем с генералите.
V pátek mají schůzku s bratry Castaňovi.
Те имат среща с на Кастанос в петък.
Nezapomeňte, že máte ve čtvrtek schůzku s Dr. Schubertem.
Не забравяй, в четвъртък имаш час при д-р Шуберт.
Pokud plánujete online schůzku s osobami mimo vaši organizaci nebo bude vaše schůzka neobvykle velká, můžete pomocí dialogového okna Možnosti online schůzky nastavit tyhle možnosti:
Ако насрочвате онлайн събрание с хора извън вашата организация или ако обикновено вашите събрания са големи, използвайте диалоговия прозорец Опции за онлайн събрание, който ви помага да определите следното:
A vrátil jsem se do Londýna, a měl jsem schůzku s tímhle chlápkem, Judem Lawem.
Върнах се в Лондон и се срещнах с Джъд Лоу.
0.6801540851593s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имам среща с Индио и няма да позволя на някой да се намеси. 